it is not possible to remove features and decorations with a datapack

I was updating the map in 1.18.2 but I can't remove the features with the string "worldgen" (check the datapack). anyone can help me?

1. click legacy and wait for the world to load.
2. the features around it should appear (except the island)