[MC-249656] The game output and server console are spammed with "Trying to mark a block for PostProcessing @ ..." when placing sculk patch features

The Bug:

The game output and server console are logged and spammed with "Tying to mark a block for PostProcessing @ ..." when placing the "minecraft:sculk_patch_ancient_city" or "minecraft:sculk_patch_deep_dark" features.

The following messages were printed into the server log after successfully placing the minecraft:sculk_patch_deep_dark feature using the "/place" command.

[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=11, y=61, z=-259}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=12, y=61, z=-258}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=6, y=63, z=-279}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=6, y=63, z=-277}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=5, y=63, z=-278}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=6, y=61, z=-279}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=6, y=61, z=-277}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=5, y=61, z=-278}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=11, y=63, z=-279}, but this operation is not supported.
[19:40:52 WARN]: Trying to mark a block for PostProcessing @ gk{x=11, y=61, z=-279}, but this operation is not supported.
[19:40:52 INFO]: [Avoma: Placed "minecraft:sculk_patch_deep_dark" at 11, 63, -270]

Steps to Reproduce:

Launch an instance of the game with logs enabled.
While standing on the ground, place the "minecraft:sculk_patch_deep_dark" feature by using the command provied below.
```
/place feature minecraft:sculk_patch_deep_dark ~ ~ ~
```
Look at the game output console.
Take note as to whether or not the game output and server console are spammed with "Trying to mark a block for PostProcessing @ ..." when placing sculk patch features.

Observed Behavior:

The "Trying to mark a block for PostProcessing @ ..." warning is displayed multiple times.

Expected Behavior:

The warning wouldn't be displayed at all.