Raid freezes if one goes into the nether

We were doing a raid on a private 1.18.2 server and we discovered that if one of the illagers go into the nether and you kill them there the raid cannot proceed and you are stuck with the boss bar saying Raid - Raiders Remaining: 1