Grass can generate on ruined portal blocks

The bug

Despite not being able to be placed there normally, grass is capable of generating on ruined portal terrain blocks.

The attached screenshot contains a seed and coordinates possibly usable to reproduce this issue.