Rendering distance not working properly

The render distance doesn't change on servers, but it does on singleplayer worlds.

Steps to Reproduce:
1. Set the render distance and simulation distance to 32 chunks

2. In singleplayer, the render distance works fine.

3. In multiplayer, the render distance is WAY lower.