Azalea trees generating tangled in other trees

Azalea branches often lead to them being inside other trees often more severely than other trees

recreate

load a world using seed -8603235762961806305 and regular world type with structures on bonus chest off

coords for old growth spruce x:41270 y:80 z:-1504

coords for dark forest x:-214 y:64 -z:3558