Advancement and recipe toast animation are out of sync

The Bug

When unlocking an advancement and a recipe at the same time, the resulting toasts seemingly don't slide in and out in a synchronized manner.

Reproduce

picking up an item that unlocks both an advancement and a recipe, such as an iron ingot for the Acquire Hardware advancement.

Observed Result

The two toast were out of sync

Expected Result

The two toast would be in sync