Moiré patterns / aliasing on certain objects when viewed from a distance

Any graphical feature that has repeating lines (such as the world border (MC-225823), planks, furnaces, flowering azaleas, rails, etc,.) cause weird moiré patterns when viewed from a distance. No graphics card settings resolve the issue, including anti-aliasing and anisotropic filtering (it actually worsens it due to MC-1794). This is also not solved by any level of mipmapping.