Emptying water buckets causes block break

When emptying a water/lava bucket onto a block that has a water/lava block on it already, whether it's a source block or the runoff, it causes that water/lava block to break, and be replaced by the new one.