When teleporting to somone that is in a different dimension, the xp gets cleared

When you /tp to someone that is currently in a different dimension (eg. Overworld to Nether) your XP gets reset. This can be fixed by rejoining, entering the opposite dimension or using the /xp command.