colored glass visually disappeared

after I updated my world for new versions I got some troubles with glass. It just visually disappeared and I can see missed glass piecies in the sky lol. Also I created a new world to check this bug, and it happened again. Also I recognized that new tinted glass is invisible too.

update_1: Just recognized that nether/end portals are invisible too

update_2:Portals are invisible only when i am staying near to them.

p.s. I dont use any texture packs.