Lava Cauldron burns you with fire resistance

When I drink fire resistance, lava outside a cauldron does nothing but lava inside a cauldron burns me. The same thing happens with other fire resistant mobs like zombified piglins and magma cubes