Trident disappearance

When a trident contains any level "Loyalty" enchant, after thrown and is starting to return to the host, when the inventory is full, the trident disappears and there is no known way to return the trident.