Light block doesn't feature translucent pixels in its texture

The Bedrock light block has translucent pixels of varying opacity levels for each light level. That is not present on the Java version of the block, its texture is always at full opacity.