Z-fighting occurs on the faces of some blocks (caused by third-party game overlay applications)

The bug

Items like saplings, flowers, vines, cobwebs, dripleaf, sugar cane, rails and any non-full block with similar properties cause constant z-fighting, it doesn't matter if they where manually placed or world-generated

This issue also makes the water rendering glitchy, rendering differently depending on the viewing angle, and makes the inner part of a block visible in spectator mode

After restarting the game it stopped happening, but just leaving and entering the world again didn´t help