The eyes of invisible spiders, cave spiders, and endermen don't render from behind

The bug

If a spider, cave spider, or an enderman are invisible, only their eyes will show. However they dissappear if you stand behind them. (In the picture the spider looks in the right direction)

Command to reproduce

/summon minecraft:spider ~1 ~ ~1 {NoAI:1b,active_effects:[{duration:-1,amplifier:0b,id:"minecraft:invisibility"}]}