Building withers does not create snowball particles

Relates to MC-258347.

According to a code analysis in MC-10369, withers were programmed to create snowball particles when summoned. However, these particles were created on the server and not the client, resulting in no visible snowball particles. While building withers does create particles, these are particles of the constituent blocks breaking and obviously not snowball textured.