Cannot replace a dripleaf stem directly below a dripleaf plant without the plant breaking

The bug

You can replace any dripleaf stem by instantly breaking and replacing it with a solid block. In these cases the plant will not break and behave normally. However, if you try to replace the dripleaf stem directly below the dripleaf plant, the plant will break instead.