Shulker hitbox does not immediately rotate after the shulker visually rotates

The bug

When a shulker visually rotates, its hitbox does not immediately rotate along with its visual rotation.

This is best explained in a video rather than listed reproduction steps, so please see the attachment.