Overworld maps show green pointer when put in a nether item frame

When put in an item frame in Nether, maps that are created in Overworld shows a green pointer (as if it is put in an item frame in Overworld at same coordinates)

Attached screenshot of before and after putting an overworld map in a nether item frame