Placed chest causes crash

Was just playing on an SMP server with three people, one person places a chest (at location seen in crash report, if that makes a difference to anything).

As chest was placed, the client of myself and another person unexpectedly closed (not the person who placed the chest).