Output slot highlight for crafting blocks is smaller than the slot itself

All inventory slots are highlighted when moused over. For most inventory slots, the size of the highlight matches the size of the slot itself, but in some cases the slot is much larger, and the highlight is not scaled to the size of it as expected.

It may be desirable to change the highlight color to be bright green and outlined like Bedrock Edition's for parity and accessibility purposes.