Signs on Fences

This is on my server, but when I placed a sign on a fence, it did not "open" the sign to let me type my message. It just sort of plopped the blank sign there and I couldnt interact with it.