Items aren't going in bundles

Whenever I try to put something in a bundle (drag the bundle and drop it onto an item that can be put into a bundle, or the other way around) it doesn't work, the bundle/item just returns to the inventory slot it was in before I dragged it to the bundle. Everything else in the snapshot works, but bundles aren't usable.