Anvils play breaking sound when dropping on a non-full block

The bug

Anvils now play a breaking sound, when falling into a non-full block and converting to an item.

It may relate to MC-124840

Steps to Reproduce:

• Build the setup as shown in the attachment below. setup.png
• Place an anvil on the side of the diamond block, so that it falls on the torch.
• Listen closely as the anvil gets destroyed by the torch.
  → Notice anvils produce the minecraft:block.anvil.destroy sound when falling on non-full blocks.

Expected Behavior:

Anvils would not produce the "minecraft:block.anvil.destroy" sound when falling on non-full blocks.