When it rains/snows on powder snow, it appears to fall through it

When it rains or snows on powder snow, it will appear and sound like it's passing through the block, but won't actually. For example, you can't use a riptide trident when it's raining under powder snow, despite rain being present. However, snow will still accumulate on blocks below powder snow.