Absorption hearts appear broken when taking freezing damage

They really shouldn't look like that.

Relates to MC-179826, MC-206792

While fixing this, it may be advisable to split up icons.png into its constituent sprites to allow for easier customization of these textures, like with particles, paintings and effects in 1.14.