Snow layers on trees are not generated properly sometimes

Snow layers on trees are not generated properly sometimes in cold biomes like snowy taiga or mountains.

This bug affect the snow layers on trees by cutting them on the joins of the chunks.