Respawning after death in the Nether and End doesn't trigger minecraft:changed_dimension

Improved description by [Helper] osfanbuff63
The Bug:
When you die in the Nether (or End), the minecraft:changed_dimension advancement trigger does not trigger.

Steps to Reproduce:

1. Download the data pack from the attachments (the .zip file)
2. Create a new world with cheats on and run `/execute in minecraft:the_nether run tp ~ ~ ~` Note: You may need to teleport around a bit depending on your spawn
3. Run `/execute in minecraft:overworld run tp ~ ~ ~` and notice the advancement triggered. (You will see a message in chat saying `You've changed dimension to Overworld!`
4. Run the command from step 2, but afterwards this time kill yourself in some way.
5. Notice the advancement did not trigger this time.

Expected Behavior:
The advancement would trigger as you spawned back in the Overworld.

Actual Behavior:
The advancement does not trigger.

---

Original Description:

As in the title. I was trying diffrent things with advancement trigger minecraft:changed_dimension and noticed it doesnt trigger when player gets teleported to spawn-point after death.

I've created example datapack with simple advancement checking for dimension change from The Nether to Overwold. Which rewards function foo:bar which simply displays message in chat saying "You've changed dimension to Overworld!" and revokes said advancement.

First test was teleporting from The Nether to Overworld using:

// execute in minecraft:overworld run teleport @p ~ ~ ~
Which worked as expected and triggered the advancement.

Upon dying however, when player got teleported to his orginal spawn-point set in Overworld the trigger didn't fire.

In attachments I provide the dim_change.json advancement and reward function foo.mcfunction files.