Nether portal and more visible with vanilla X-Ray

Nether portal blocks can be seen through the texture of a banner as much as particles, water, tinted glass (both block and panel).

How to recreate the bug:
You go to F5 with the camera inside the banner. Yes, it's soo easy to recreate