Signs On Fenceposts

The bug i'm having is whenever i try to place a sign on a fence it places the sign but doesn't let me edit the text.

What I expected to happen was...:
Be able to write on the sign

What actually happened was...:
The sign was blank

Steps to Reproduce:
1. Put a sign on a fence post