Minecart with Furnace still plays hand animation with incompatible items

The bug

When clicking on a minecart with furnace (that isn't on a rail) with an incompatible item (like gravel) it still plays a hand animation. This is a recurrence of MC-165734.

How to reproduce

1. Summon a minecart with furnace.
2. Get an item (like gravel) and right click the minecart with furnace.

Observed result

A hand animation still plays when right clicking the minecart with furnace with an incompatible item.

Expected result

A hand animation would not be played when right clicking the minecart with furnace with an incompatible item.