Game hangs when taking screenshot and viewing screenshot

How to reproduce

1. Open Minecraft in linux
2. Take a screenshot with F2
3. Click the underlined text in chat
   → The game will hang until you close the image viewer

Code analysis & fix

Code analysis and fix by Smyler can be found in this comment.