Recipe book cannot be closed easily when it overlaps the inventory

For certain window resolutions, instead of the recipe book being shown next to the inventory, it overlaps the inventory. This is intentional (see MC-115070).

In this state, it is impossible to close the recipe book easily. Pressing Escape will close the inventory altogether.