Texture planes of cross models appear incorrectly mirrored from behind

As this model contains prominent intersecting planes, the current behaviour may be intended as per MC-96463.

Note how the thorn being targeted (that the crosshair is on) in the first screenshot does not appear in the same position on the other side of the plane in the second screenshot.

Fixed cross models attached.