Xbox data not transferring

When ever I go to play Minecraft on an Xbox that I didn't start the world on, it doesn't save properly. I beat the elder dragon, then I went into that world on a different Xbox, and the progress is gone. I can't do anything about it. Please fix this issue, and if possible, could I get my data back?