Multiplayer issue

Hi! So I just bought the Java version to play multiplayer with my Bf, but no matter how much we try we just can't do it. We watched online tutorials and all but we always fail. Someone can help me?