particles still do not render behind transparent blocks!

It says that the bug MC-161917 has been fixed but he is still in the game (or most of it)!

Particles still do not render underwater or behind the most other transparent blocks!

 

affects the versions 1.15, 1.15.1, 1.15.2, 1.16, 1.16.1 and all the 1.16.2 snapshots.