World menu doesn't update when worlds are being removed/moved in, unlike resourcepack and datapack screen.

Now with resource packs and data packs updating as soon as you remove them, it is now inconsistent that the world menu doesn't.

Steps to reproduce
1. Remove a world from your saves folder.
Result: The world menu doesn't update until you hit done and come back.