Text gets messed up

When I log in with a resource pack that has an HD font, the text looks garbled. This does not happen when I switch to said resource pack from another pack that does not have an HD font. Can be reproduced by logging out with an HD font and logging back in.