Momentum towards X axis is retained when colliding with a wall on both axis

Happens when colliding with a wall on both axis ; one wall alone doesn't seem to trigger it

Momentum on Z axis (north/south) is correctly stopped, but the one on X axis (east/west) isn't.

Video : https://youtu.be/ocm7RiLefos