Sign editor will not be filled with existing text data

The bug

After calling a PacketPlayOutOpenSignEditor packet with a block position to an existing sign the sign editor opens without any text but still synchronizes further typed characters.

An example is attached.