Lava and Water Make Particles When Placing Into A Source Block

When a source block of water or lava is already placed, if you place another bucket of the same liquid into that source block, it makes lava or water particles and a breaking block sound.