Slimes and other entities on teams do contact damage to team members

Slimes, piglins, and ender dragons (list to be continued), do not respect the friendlyFire team option and deal contact damage regardless of their team.

To replicate:

/team add temp

/team join temp @s

/summon magma_cube

/team join temp @e[type=magma_cube]