Mirrored Structures of Structure Blocks don't connect double Chests

When creating a structure Block with one wing of my Main Storage System and loaded it mirrored on the opposite site of the hallway, I realized that the Double Chests are not connected to a double Chest. Instead they are all single Chests. This only occured when the Structure was mirrored.