Particles render in the wrong order with transparent blocks when using certain graphics cards

After MC-161917 is fixed, particles now render in front of transparent blocks. On the screenshot below you can see that the hitbox is a little bit blue behind blue stained glass, and particle color is same behind the glass and when nothing is in front of it.