End Gateway portals not spawning

I beat the End Dragon twice today (the first was the first time on this world) and no city gateway portals have spawned at all. At first, I thought it may have been a one-time glitch, hence the second attempt at killing the dragon.