Particles shown after using full bucket inside liquid source block.

When clicking with right button with bucket of water or lava under water or lava, some particles shown and stone break sound played. Seems like block of water breaks inside, because there's already water block.