Clicking into the language list does not remove focus from the focused button
To reproduce:
1. Open the language menu
2. Hit tab three times
3. Click a language with your cursor
4. Observe that both the Done button and the language you selected are focused