Java.io.IOException while loading Terrain after updating snapshot from 20w19a to 20w20b

After updating server to 20w20b, player is unable to log into server with a Java.io.IOException logged during the Loading Terrain screen. No messages logged in server console. Other players have been able to join server.